Taal
Als u in Duitsland woont, is het erg belangrijk dat u Duits leert. Een goede kennis van het Duits heeft u niet alleen nodig voor uw werk of bij afspraken bij de overheid. De taal is vooral belangrijk om met uw buren te kunnen praten, zelfstandig boodschappen te doen en contacten te leggen met andere mensen.
Hoe vindt u de juiste taalcursus? In Bocholt zijn er veel verschillende taalcursussen (bijvoorbeeld oriëntatiecursussen, integratiecursussen of beroepsgerichte taalcursussen). Welke cursus voor u de juiste is, hangt af van uw voorkennis en uw verblijfsstatus.
- Uw volgende stap: als u in een opvangcentrum van de stad Bocholt woont, neem dan rechtstreeks contact op met uw maatschappelijk werker.
- De aanmelding: uw maatschappelijk werker helpt u graag bij het maken van een afspraak voor advies over de juiste taalcursus en bij het invullen van het aanmeldingsformulier.
Integratiecursussen: taal, cultuur en wetgeving leren
Als u permanent in Duitsland wilt wonen, moet u snel Duits leren. Het Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) biedt hiervoor speciale integratiecursussen aan.
Wat leert u in een integratiecursus? Een integratiecursus bestaat uit twee delen:
- Taalcursus: u leert de Duitse taal voor het dagelijks leven en voor uw werk.
- Oriëntatiecursus: u leert belangrijke zaken over het leven in Duitsland, bijvoorbeeld over de geschiedenis, de cultuur en de regels en wetten (rechtsorde).
Wie mag of moet meedoen?
- Verplicht: Het kan zijn dat de afdeling Sociale Zaken of de vreemdelingendienst u verplicht om deel te nemen. Dat betekent: de instantie zegt dat u de cursus moet volgen.
- Vrijwillig: Als u geen verplichting hebt gekregen, maar toch Duits wilt leren, kunt u zelf een aanvraag indienen bij het BAMF.
Let op: als u in een gemeentelijke opvang woont, helpt uw maatschappelijk werker u graag bij al uw vragen en bij het invullen van de aanvraag.
Waar zijn er integratiecursussen bij u in de buurt?
Volkshochschule Bocholt-Rhede-Isselburg (vhs) Industriestraße 1, 46395 Bocholt, website: www.vhs-bocholt.de
Akademie Klausenhof, Schloßstraße 1, 46414 Rhede en Klausenhofstraße 100, 46499 Hamminkeln. Meer informatie vindt u op https://www.akademie-klausenhof.de/.
Meer informatie over integratiecursussen vindt u op de website van het BAMF:
(https://www.bamf.de/DE/Themen/Integration/ZugewanderteTeilnehmende/zugewanderteteilnehmende-node.html)
De ArbeitsKreis Asyl in Bocholt biedt regelmatig gratis bijeenkomsten aan om op een eenvoudige manier de Duitse taal te leren. De lessen vinden doorgaans plaats in "Treff 21" aan de Theodor-Heuss-Ring 21, 46395 Bocholt. Meer informatie vindt u op https://www.ak-asyl-in-bocholt.de/.
Gratis apps en websites om Duits te leren
Moderne smartphone-apps en websites kunnen u goed helpen om sneller Duits te leren en u in Duitsland thuis te voelen. U kunt alle genoemde apps gratis downloaden in de Google Play Store (voor Android) of in de Apple App Store (voor iPhones).
Goede apps voor de smartphone:
- Het vhs-leerportaal ( https://www.vhs-lernportal.de/wws/9.php#/wws/home.php): biedt zeer goede, gratis apps voor verschillende taalniveaus (van A1 tot B2). Belangrijk: het gebruik is gratis, maar u moet zich eenmalig aanmelden (registreren) met uw e-mailadres.
- Duolingo: een wereldberoemde app met veel korte oefeningen en opdrachten die als een spelletje zijn opgezet.
- Lunes: Deze app is perfect voor werk of opleiding. Hier leert u heel gericht de specifieke vaktermen voor uw specifieke beroep.
Goede websites om op internet te oefenen:
- Deutsche Welle (DW) ( https://learngerman.dw.com/de/deutsch-lernen/s-9095): Biedt gratis niveautests aan. Zo zie je meteen hoe goed je Duits al is. Er zijn daar ook veel oefeningen en video's te vinden.
- Goethe-Institut ( https://www.goethe.de/ins/de/de/kur.html?wt_ca=22wkd2202): Heeft uitstekende online oefeningen voor communicatie op de werkplek.
- Oefenen voor examens: Op de officiële websites van het Goethe-Institut (https://www.goethe.de/de/spr/prf/ueb.html), van telc (https://www.telc.net/sprachpruefungen/zertifikatspruefung/deutsch/) of g.a.s.t. (https://www.gast.de/de/forschung-entwicklung/entwicklung/auftraege/deutsch-test-fuer-zuwanderer-dtz) kunt u gratis proefexamens maken. Dit helpt u als u binnenkort een officieel taalexamen moet afleggen.
Kanalen op YouTube (video's om te leren):
- "Hallo Deutschschule" (https://www.youtube.com/channel/UC5ZnpdkQIit8TWhGVDiDnQQ)
- "Duits leren met de Deutsche Welle" (https://www.youtube.com/@dwlearngerman)
De beste hulp bij het vertalen: als u documenten, brieven of borden niet begrijpt, gebruik dan het vertaalprogramma DeepL (https://www.deepl.com/de/write). Met de gratis DeepL-app kunt u teksten intypen, documenten uploaden of borden eenvoudig met de camera van uw mobiele telefoon fotograferen en deze direct foutloos laten vertalen.

