Kommunalwahl 2025: Erklärung in leichter Sprache

Welche Wahlen finden statt?

Am 14. September 2025 gibt es in Bocholt zwei Wahlen:

die Kommunal-Wahl
die Wahl des Integrations-Rates

Bei der Kommunal-Wahl entscheiden die Wähler und Wählerinnen:

Wer macht in den nächsten 5 Jahren Politik in Bocholt und im Kreis Borken?
Zum Beispiel:

im Rat der Stadt Bocholt
im Kreistag
als Bürger-Meister oder Bürger-Meisterin
als Land-Rat oder Land-Rätin

Zur gleichen Zeit ist auch die Wahl des Integrationsrates.

Im Integrationsrat arbeiten Menschen mit internationaler Familien-Geschichte mit.

Der Integrationsrat spricht mit der Stadt über wichtige Themen:

gleiche Chancen für alle
kein Rassismus in Bocholt
Kultur und Teilhabe
Integration

Wer darf wählen?

Wählen dürfen bei der Kommunal-Wahl in Bocholt:

Alle Menschen ab 16 Jahren.
Sie müssen seit mindestens 16 Tagen in Bocholt wohnen.
Sie brauchen die deutsche Staatsangehörigkeit oder die Staats-Angehörigkeit von einem Land in der Europäischen Union (EU).

An der Wahl zum Integrationsrat dürfen teilnehmen:

Alle Menschen ab 16 Jahren.
Alle Menschen mit einer ausländischen Staats-Angehörigkeit.
Alle, die in Deutschland eingebürgert sind.
Alle Spät-Aussiedlerinnen und Spät-Aussiedler und ihre Kinder.

Wie kann man wählen?

Im Wahl-Lokal:
- Am 14. September 2025 gehen viele Menschen ins Wahl-Lokal.
- Dort bekommen Sie den Stimm-Zettel und können wählen. Wo Ihr Wahl-Lokal ist, steht auf Ihrer Wahl-Benachrichtigung.
Mit Brief-Wahl:
- Wer am Wahl-Tag nicht ins Wahl-Lokal gehen kann, kann Brief-Wahl machen.
- Sie bekommen die Unterlagen mit der Post. Dann können Sie zu Hause wählen.
- Um die Brief-Wahl zu beantragen können Sie uns einen Brief schicken. Wie? Das erfahren Sie auf der Wahl-Benachrichtigung, die Sie per Post bekommen haben.
Im Wahl-Büro:
- Sie können schon vor dem Wahl-Tag wählen! Kommen Sie daür einfach ins Wahl-Büro in Bocholt.
- Dort bekommen Sie die Brief-Wahl-Unterlagen und können direkt wählen!
- Bringen Sie dafür einen gültigen Personal-Ausweis und ihren Wahl-Brief mit, den Sie per Post bekommen haben.
- Das Wahl-Büro finden Sie am Marien-Gymnasium in Bocholt. Die Adresse ist: Schleusenwall 1, 46395 Bocholt

Wer wird gewählt? Was machen diese Personen?

Stadt-Rat:
- Der Stadt-Rat entscheidet über viele Dinge in Bocholt.
- Zum Beispiel: Schulen, Straßen, Busse, Kultur oder Sport.
Kreis-Tag:
- Der Kreis-Tag entscheidet über Dinge im ganzen Kreis Borken.
- Zum Beispiel: Krankenhäuser, Berufsschulen oder große Straßen.
Bürger-Meister:
- Der Bürger-Meister ist Chef von der Stadt-Verwaltung.
- Er leitet die Stadt Bocholt und vertritt die Stadt nach außen.
Land-Rat
- Der Land-Rat ist Chef der Kreis-Verwaltung.
- Er leitet die Verwaltung im Kreis Borken und vertritt den ganzen Kreis nach außen.